This is what I will write: some thoughts, some stories, some of myself. The way I see the way of life. It is just me, my views, my opinions, my way of saying, my way of writing. My spirit, my fire, my love and the freedom of being myself.

"A piedi nudi sulla terra" di Folco Terzani

Wednesday, August 22, 2012

Per  miei lettori che parlano italiano, visto che il libro e' solo in lingua italiana.

A piedi nudi sulla terra si cammina meglio. Milena

Bello! Una lettura simpatica che mi ha fatto ritornare indietro ai miei tempi in India assaporando tutto ciò che di straordinario e magico ho vissuto in quel grande paese.
Baba Cesare raccontato dalla penna frizzante e sincera di Folco Terzani figlio del famoso Tiziano il cui vissuto non e' dei più' leggeri da ereditare, vive una vita molto "anti corrente" dalla sua adolescenza fino alla sua si può ormai dire vecchiaia. La storia di un uomo nato per sbaglio in Italia e che ha fatto dell'India la sua vera casa, nel vero senso della parola. Chi conosce l'India sa che se la si ama profondamente e' difficile starne lontani. Lo vivo sulla mia pelle il dolore del distacco fisico dalla grande Madre spirituale della terra. Una terra che Gandhi aveva dichiarato indipendente e che ora, almeno già' da vent'anni possiede come simbolo della sua libertà' la bomba atomica. Così' e' l'India tutto e' concesso e tutto e' ammesso. Come nella vita di questo sadhu  ( colui che ha rinunciato a tutto - asceta) dalle origini italiane che non si trova a vivere in occidente e per caso e forse  per un po' di volontà' sua si mette alla ricerca non sapendo ancora cosa cercare. E cammina a piedi scalzi per l'India incontrando gente sulla sua onda e diventando dopo anni di "tirocinio spirituale" un vero sadhu.
Certo baba Cesare veniva da un passato di stupefacenti negli albori di un Italia che scopriva la marijuana, l' hashish, l'eroina e la morfina. Erano gli anni sessanta e settanta.
E pur avendo rinunciato  "alle cose della vita mondana" non ha smesso sesso e nemmeno di fumare. Ma nella sua setta di sadhu questo e' concesso. E i sadhu sono famosi per fumare la charas.  Il libro di Folco T. fa sorridere, sicuramente me dove ritrovo nella sua narrazione  un' India di hippy quegli occidentali e di sadhu quelli orientali. 

Mi ricordo che più' di vent'anni fa camminando da sola lungo il fianco della montagna di Kedarnath per raggiungere in pellegrinaggio uno dei templi piu' sacri dell'India dedicato a Shiva, ho incontrato molti di questi sadhu. E mi sono fermata con loro perché' ci si ferma come gli altri pellegrini a fumare charas e bere il chai che ti offrivano. E così' tra un chillum e un 'altro ce l'ho fatta ad arrivare alla cittadina che custodisce il tempio a più' di 3500 metri di altitudine. Il percorso che si stagliava a zig zag su per la montagna era ricco di queste grotte e insenature nella montagne che coloravano di arancione come i loro abitanti il paesaggio mozza fiato della montagna.
Che simpaticoni i Sadhu, sempre a ridere e a parlarti di Bhagawan ( Dio in Hindi).
On the way to Kedarnath temple. Sorry for the quality of the picture

Avevo lasciato il resto del gruppo con cui stavo esplorando l'Himalaya indiano nel villaggio di Gaurikund e avevo deciso di partire da sola senza dipendere da nessuno. La partenza alla mattina e' alle sei e come in una processione cristiana ci si arrampica su questa montagna per 14 chilometri uno dopo l'altro. Ero stupita per la prima volta ho visto uomini che portavano in un  cesta sulla schiena altri pellegrini, forse troppo pigri o altri magari ammalati. Certo si pagava una cifra per questo taxi umano, ma io mi sono detta piuttosto su un cavallo che su un uomo. Non potrei mai per coscienza sentire uno che suda e fa fatica sotto di me e come un imperialista inglese pagarlo perché mi porti. Che orrore. Ho preferito sudare le mie di camice e al ritorno la stessa giornata prendere un cavallo. Che avventura stare sul a groppa di questo enorme cavallo lungo sentieri che scendevano al bordo di precipizi. Una scivolata del mio caro cavallo e avrei raggiunto Shiva o meglio il mio di Dio, nell' aldilà'.

I have arrived outside the village of Kedarnath temple at 3500. ( May 1990)

Ho faticato, ero fuori allenamento, vivere nell'ashram di Osho certo non mi preparava a fare trekking in montagna, in più avevo i miei soliti problemi alle ginocchia che da quando ho avuto l'incidente mi accompagnano sempre. Che viaggio bellissimo una camminata in mezzo a queste montagne dove potevi osservare i picchi imbiancati del pre Himalaya. Io che camminavo con molti altri indiani che non conoscevo ma con cui mi sentivo molto vicina. Ogni passo era la gioia di sentirmi più vicino a Dio. E' li che ho realizzato come amo profondamente l'India. Un giorno forse ci torno in quel villaggio di montagna dove ho lasciato un pezzo di cuore negli occhi di un indiano che faceva i chapati ( il pane indiano).

Il libro di Folco  Terzani "A piedi nudi sulla terra" mi ha anche fatto rivivere quei solitari momenti sulla spiaggia di Arambol a Goa dove il suo Baba  Cesare aveva fatto la casa (una capanna nella giungla vicina all'oceano), e come era deserta e tranquilla quella cara spiaggia. 
Vedendo delle foto in internet della stessa spiaggia mi si appesantisce il cuore. Tutto e' cambiato, non c'e' più' quell' aria selvaggia e se vuoi da sadhu come allora. Sono felice che ci sono stata negli anni ottanta e inizi del novanta prima che diventasse un' altra spiaggia di Goa sfruttata turisticamente e l'itinerario dei nuovi hippy a passare le notti a fare trance dance. Leggere le pagine di Folco e' stato un po' come tuffarmi nel mio bel passato e ancora una volta provare riconoscenza per tutto cio' che ho vissuto nella mia amata India. Non sono i ricordi della mia vita nell'Ashram di Osho a farmi sobbalzare il cuore e sentirmi così' vicina al mondo indiano invece sono tutti gli altri posti che ho esplorato fuori dall'Ashram. 
Nell'Ashram i più' bei ricordi sono quando si andava al discorso di Osho la mattina nella sua casa a Chuang ta tzu, era l' 87 e '88. E poi dopo la sua morte nel gennaio del 1990 nella cella frigorifera: una stanza con il pavimento di marmo e il soffitto con lampadari di cristallo, una vetrata a forma semicircolare che si affaccia sul giardino selvaggio. Questo e' il samadhi dove sono depositate le ceneri di Osho sotto una scritta che dice: "Never born and never died". Mai nato e mai morto.
Il silenzio e' solo interrotto dall'aria condizionata e dai suoni dei strumenti indiani dei musicisti. E l'unica cosa che rimane da fare e andare dentro di se' e lasciarsi trasportare in profondità' dove si può incontrare Dio. Per fortuna non ho bisogno del Samadhi di Osho per raggiungere questo, ma dovunque sono posso chiudere gli occhi e entrare in preghiera.

Chi ama l'India deve leggere questo libro di Folco Terzani e poi trarre le conclusione che vuole. Io personalmente l'ho letto con grande passione in un momento della mia vita questa estate dove amici e familiari morivano accanto a me'  come gocce di rugiada al mattino si asciugano al sole e avevo estremo bisogno di sentire la terra nuda sotto i piedi per ricordarmi che esiste solo la realtà' del presente e che il nostro passato ha dato le radici al nostro presente come il momento di ora formerà' il futuro. Così' salivo sulla montagna sopra il mio paese che si affaccia sulla valle di Non e mi sentivo vicina alla mia India toglievo i scarponi e rimanevo a piedi nudi sull'erba o roccia e dopo aver letto alcune pagine chiudevo gli occhi. E poi solo il silenzio.
Sopra il paese di Fondo.

Labels: , , ,

posted by Milena at 11:13 AM 0 comments

Peace is in every step

Thursday, November 27, 2008

For the 100 and more people killed during last night shootings in Mumbay (Bombay) India my heart cries out and prays for sanity of mind and soul.
Below only few words of mercy and love that I borrow from a great and humble man: the Vietnamese monk Thich Nhat Hanh

"It is a waste to be a human being on earth if you don’t know how to enjoy walking in the Kingdom of God."
And the kingdom of God can only be found here and now.
And in the here and now there is only peace and love.

May those who were killed find peace in the journey of their soul.
May those who lost a loved one in this dreadful night find reconciliation and compassion.
Kuan Yin ( Goddess of Mercy) by Milena


A revealing flickr series of the dramatic night in Mumbay.

One more link of the Dalai Lama empathetic words to the Indians. Who better then him know the suffering of persecution and crime against basic human right.

Labels:

posted by Milena at 3:53 AM 0 comments

India my love.....in Amsterdam (2 part)

Thursday, November 20, 2008

I couldn't resist a dance


Bharati in Amsterdam

I just love it. Words fall short when is time to describe my feelings for India.
There is a natural empathy, a sense of deep belonging, an overwhelming feeling of happiness.
And India as I wrote other times is also chaos, cacophony to the point of deafening, smog and pollution, not echological, dirty and still in many places very poor, but it will always remain to me my second love after the mountains.

Last night I was taken through 90 minutes of colorful collection of India's rich and breathtaking diversity.
The musical Bharati is the most extravagant and delicious selection of a varied dances, music and folk tradition of India. I couldn't take my eyes off the stage and admire the amazing ability of the dancers to move so rapidly and so precisely at the beat of tablas, drums, sitar, and magnificent voices. In those dances and music I could remember the hidden treasure of this vast and enchanting land.
In its regional, linguistic, historical and religous diversity; in its myriad peoples, life-styles and traditions I can still feel at home.
Perhaps I was an Indian beggar in my past life or a sadhu on the Kedarnath mountain in Himalaya, or a Tibetan monk, or just a fisherman in Kerala, or a maharajah in Delhi, a rickshaw driver in Bombay or just a "holy cow". Or maybe it is because of the many years I lived in Poona and the deep effects it had on me, more then what I thought.

In my personal perception the sky in India is bigger then anywhere else in the world. I like to think of it as a country blessed by the gods and by the Buddhas where everything and everybody can co-esist in the arms of her warm and gentle embrace.

And that is what I also felt last night as I was watching the Bharati musical. A sense of belonging to this culture that my mind cannot understand but my soul resonate deeply with it.
And that is what matters, to me.

The show was a celebration of the vitality of these traditions and an invitation to taste and participate to this unique Indian flavor.



"When thou commandest me to sing, it seems that my heart would break
with pride; and I look to thy face, and tears come to my eyes.
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet
harmony- and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight
across the sea.
I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer
I come before thy presence.
I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which
I could never aspire to reach.
Drunk with joy of singing I forget myself and call thee friend who art
my Lord".
Rabindranath Tagore

Labels:

posted by Milena at 5:56 AM 0 comments

India my love.....in Amsterdam

Thursday, November 13, 2008


Anything and anywhere can be transformed in India in a place of prayer, Coonoor 08


My life with Osho

The first time I flew to see Bhagwan/Osho in Bombay I took a KLM flight from Amsterdam, where at the end of '86 I was living.
Amsterdam has therefore a direct link with my life in India. Yesterday at the opening day of the Indian festival in the city, this realization suddenly hit me.

In the years I lived in Poona, in the Ashram (Osho Commune International) I was blessed by so many beautiful events. Somehow I didn't have to go much around, the best Indian musician would come and play for the sannyasin in the beauty of the Buddha Hall. Amongst many celebrities I had the pleasure to enjoy and being entertained by our beloved HariPrasad Chaurasia. He was my favorite. He would come and play with Zakir Hussain whose tabla's rhythm is unique and indisputable to me, the best.
Normally those events would happen in the night, after Osho's discourse when he was still alive or after his video after he left the body. I remember hurrying to grasp something to eat at Mariam canteen or by the Zorba restaurant and then go and find myself a place in Buddha hall. The floor in Buddha hall was made of marble and it the night it could get very cold. Knowing the long preparation before the actual concert I was always keen to have a place where I could stretch my legs and if needed lying down to rest my back. The long tuning was to me a concert in itself. By the time they started the concert the auditorium was sank in profound silence. You could only hear the wind through the bamboo outside the amazingly huge mosquito net. We didn't have walls to protect us from the outside, but I never felt so safe like sitting on that cold marble floor with a tend over us as a roof and the net all around. Amazing place. It is a pity that nowadays who goes to Poona have to meditate in a steel building shaped like a pyramid but still a concrete building. So I am told.
Hariprasad and Zakir Hussain loved to play for us. He used to tell us how grateful he was to be a friend of Osho and therefore to be invited to play for us.
I for sure have sweet memory of those moments.

Hariprasad Charausia

Anyway I was delighted when yesterday evening at the official opening of the Indian festival I saw Hariprasad and Zakir playing together again.
We went to the Concertgebouw to see the Kathakali dance and as a surprise we got the appetizer with my favorite Indian sound. We all became a little older, but his music remains profoundly touching an inner chord that brings who can listen to silent where time can actually stop.
I could enjoy their playfulness, it is one of the most remarkable aspect of these two masters of Indian music, they are not only playing but they communicate with each other with a cheerful nodding and acting together with the sounds of their instruments.
I still have few old tapes of both of them that I bought in M.G Road in Poona.
Now they are on my iTunes so I can hear them whenever I want.

In his long career Pandit Hariprasad Chaurasia received many awards. But it was only last night that I ever witnessed such a moment when he was honored by being made officer in the Order of Orange-Nassau.



Upper Coonoor 2008
Kathakali in Amsterdam

What to say about the Kathakali. I think is an experience to enjoy their amazing dances and singing. I wish I could have stayed and watch them all night long, like the performance in Kerala.
This last March when we visited India we missed it, but now I know I want to see more of this spectacular colorful and powerful depiction of the Mahabharata epic one of longest and most revered epic in world literature.
What it makes it so superb is the exquisite variety of facial expression to describe the inner drama of the oldest sacred story on earth. The actors who by the way started to do their
make-up hours before the performance, are not talking, Their costumes weight few kilos however that doesn't prevent their body and faces to dance and move in the most expressive way. The musician and the singers are mostly on the background and they narrate the different scenes in the native language.

As I said it is an experiences to watch them and drink deep within the sweet and spiritual taste
of one of the most loved tradition in India.
I thank the International Center for Kathakali New Dehli who performed last night in Amsterdam for taking me for a short moment in the land I love so much: India.

Labels: , ,

posted by Milena at 4:53 AM 0 comments

India my love, slideshow

Friday, April 18, 2008


Link to the slideshow of Driek's "South India 2008" set on Flickr:




Temple Detail, on Flickr

Labels:

posted by Milena at 6:24 AM 0 comments